Informations générales
Entité
Au sein du groupe Hachette Livre, qui occupe le 3ème rang mondial des éditeurs généralistes, Hatier est l'un des tout premiers éditeurs scolaires français présent de la maternelle au lycée. Avec de fortes positions en parascolaire grâce aux collections Bescherelle, Annabac, Tout savoir, Chouette, Prépabac, Hatier se développe également sur l'édition Grand Public (Parenting, Jeux etc..) et en jeunesse en s'appuyant sur le savoir-faire pédagogique des équipes et sur les thématiques préférées des enfants.
Les Editions Hatier, ce sont aussi :
les Éditions Foucher , éditeur leader de l'enseignement professionnel et technique au scolaire, de l'expertise comptable, de l'enseignement supérieur, pour la préparation des formations de santé, les concours de la fonction publique et les concours paramédicaux ;
les Editions Didier, éditeur spécialiste des méthodes de langue dont notamment celles de Français Langue Etrangère (FLE), vendues principalement à l'Export
Référence
2024-8778
Description du poste
Intitulé du poste
Editeur(trice) Anglais H/F
Missions
Rattaché.e au Responsable du secteur Langues Vivantes Hatier-Didier, vous aurez en charge le suivi d’un projet éditorial en anglais et serez en contact direct avec les autrices et auteurs, les différents départements et les prestataires extérieurs.
Votre mission : édition et suivi de production des ressources papier et numérique :
o Relecture critique et préparation du manuscrit
o Vérification de la conformité aux programmes et de l’adéquation avec le public cible
o Relecture et correction des épreuves jusqu’au BAT
o Suivi des recherches iconographiques, vidéos, audios et textuelles
o Commande d’illustrations
o Travail sur des bases de données
o Suivi d’exercices autocorrectifs
Profil
De formation initiale Bac + 4 ou 5, idéalement un Master d’édition ou de langues, vous faites preuve de créativité, de rigueur et d’autonomie. Une expérience dans l’édition scolaire serait un plus.
Vous vous intéressez à la pédagogie de l’enseignement des langues et leur transmission par les supports « papier » ou numériques vous motive.
Vous parlez couramment anglais (Niveau C1).
Vous maîtrisez les fondamentaux des logiciels de bureautique (Word, Powerpoint et Excel, Teams), et êtes reconnu.e pour votre rigueur et votre organisation.
Vous appréciez le travail en équipe en mode projet.
Rejoignez-nous au sein du groupe Hachette Livre !
Notre Groupe favorise la diffusion de pratiques responsables et d’une culture de l’égalité femmes-hommes. Nous sommes attachés à la diversité et à l’inclusion au sein de nos équipes, au bien-être de nos collaborateurs.
Vous aurez la possibilité de télétravailler.
Vous pourrez bénéficier d’actions en faveur de la qualité de vie au travail (sophrologie, chorale...), des activités sociales et culturelles et d’un système de vente au personnel attractif.
Métier
Edition / Production éditoriale
Type de contrat
CDD
Durée du contrat/stage (en mois)
7
Début du contrat
02/12/2024
Localisation du poste
Localisation
France, Ile-de-France
Ville
Paris